Also die Übersetzung vom Drittanbieter (Google) funktioniert ja ansich. Ob die Übersetzung selbst so gut ist, ist ja eine andere Frage ^^" Gut, man ist dann nicht mehr eingelogt und hat entsprechend keinen Zugriff auf Inhalte mit Beschränkungen. Aber dafür kann man auch froh sein - welch ein gravierendes Sicherheitsrisiko das wäre
Und mir ist kein Script bekannt (muss nichts heisen), das dies intern regelt. Das phpKit hat ansich zwar die Möglichkeit auf eine andere Sprachdatei zuzugreifen, aber dies als User-Option gibt es nicht - wäre theoretisch aber schnell gemacht. Das Umstellen der Sprachdatei von deutsch auf z.B. englisch ist dagegen nicht so schnell gemacht. Es ist halt ein deutsches CMS, das nur halbfertige erweiterbare Optionen bietet. Und ich bin mir gerade nicht so sicher, ob die Sprachdatei
alle fest-integrierte Texte beinhaltet

Zumindest in früheren Versionen gab es etliche Stellen, die nicht in der Sprachdatei festgehalten waren
